営業担当／入社1年目 前職：同業法人にて、ベトナム人技能実習生の管理通訳（ベトナム出身：来日8年目）
■日本で働きたい母国の人をサポートすることは、大きなやりがい。
私は、ベトナム人の特定技能スタッフの募集や、企業への紹介など、コーディネート業務全般を担っています。未知の異国で働こうとする母国の人たちをサポートできることに、大きなやりがいを感じています。現在（2023年10月時点）は円安の影響もあり、日本が一時期ほどには「圧倒的に稼げる国」ではなくなったものの、「日本で働けば母国の家族にマイホームを建ててあげられる」というジャパニーズドリームはまだまだ健在。それに何より、日本は治安が良くて、人も親切、行政や企業も、ルールがきちんとしている部分が多いので、安全で信頼できる国です。だから、「日本で働きたい」「勉強したい」というベトナム人は、やはり多いんですよ。
安全で信頼できる国とはいえ、未知の場所に飛び込むのは誰しも不安なもの。その不安を少しでも解消し、皆さんが言葉や文化、国民性の違いを乗り越えて、仕事面でも生活面でも日本にスムーズになじんでいけるよう、しっかりお手伝いさせていただきたいと思っています。
■優秀な人財が日本企業で活躍できるように、しっかり導きます。
ベトナムの人は、基本的にとっても真面目で働き者。仕事の能力も高い人が多いです。日本になじむことができれば、職場で責任ある役割を担って活躍できるポテンシャルは十分あります。一方で、チームワークが日本人ほど得意でない人が多いかも、とも感じます。入社して始めの頃はきちんとチームのやり方を守って働くのですが、仕事に慣れて任されることが増えてくると、ついつい、「自分は仕事ができるのだから、自分のやり方が正しいのだ」と、周りと足並みをそろえずに自分のやり方でやってしまいがちになったり……。
そんなことで、せっかく能力も意欲も高い人財が「チームワークができないから、日本でやっていけない」ということになってしまったら、もったいないですよね。ですから、「日本ではこういうやり方でやるのが正しいんだよ」「仕事は一人でやるものではないんだよ」と、しっかり話をしていくのも私の役目。日本企業の中でワンチームとしてやっていけるようになれば、昇給や昇格できる可能性も大きく上がりますからね。
■母国に限らず、幅広い国の人々をサポートすることが目標。
今の仕事は、ベトナム人のサポート専門ですが、これからの目標は、ミャンマーやインドネシア、フィリピンなどなど、さまざまな国の人たちを、幅広くサポートできるようになること。そのために、英語を勉強中です。今はちょっとだけ話せる程度なので。私自身が、日々勉強し、もっともっと仕事の経験を積んで成長していけば、日本に働きに来る外国人たちの日本での活躍と成長、そして幸せを、もっともっと後押しできるようになれるはず。それを励みに、がんばります。
「ダオさんのおかげで、日本にスムーズになじめました。仕事も毎日の生活も楽しいです」なんて、さまざまな国の人から言ってもらえるようになりたいですね。
■日本は暮らす環境としても魅力的。家族で満喫しています！
私自身は、日本人と結婚しているからということもありますが、日本での生活にすっかりなじんで、エンジョイしています。日本食もおいしいですし、自分でもいろいろと作れます。日本の家庭料理の定番・肉じゃがも得意ですよ。夫と一緒に、日本各地への旅も楽しんでいます。北海道や沖縄にも行きましたし、車で信州めぐりもしました。日本は四季折々の景色が良く、近代的なアミューズメントも歴史的建造物も充実していて、旅行好きの私たち夫婦には最高ですよ！
やっぱり何より大切なのは、自分と家族が楽しく暮らしていけること。そのためにも、スマイルサービスでのやりがいのある仕事に、これからも一生懸命に取り組んで、ステップアップを目指していきます。
その他の社員の声
